Aquí compartimos con ustedes un hermoso proyecto que estamos desarrollando desde el Movimiento de la Canción Infantil Latinoamericana y Caribeña –MOCILyC – denominado “El viaje de un cuento”. Con el mismo pretendemos ofrecer un recorrido por nuestro continente, tan rico en diversidad, paisajes, costumbres, músicas, tradiciones, a través de una historia que se irá escribiendo de manera colectiva y que incluirá siempre una canción. ¡La aventura ya ha comenzado! Sólo falta que nos sumemos…
Gestoras del Proyecto Coqui Dutto y Julieta Vittore Dutto.
Córdoba, Argentina, setiembre de 2019.
Queridos amigos y amigas:
Como este viaje se trata de cartas, cuentos y canciones, les vamos a contar a través de una carta cómo surgió la idea.
Al terminar el 13 Encuentro de la Canción Infantil Latinoamericana y Caribeña que se realizó en octubre de 2017 en Argentina, nos quedamos con una inmensa alegría. Por un lado, la de saber que muuuuchos niños y niñas de todo el país disfrutaron de espectáculos hermosos y por otro, que tantos artistas, maestrxs y gestores nos sentíamos renovadxs y con ganas de seguir creciendo y produciendo música para la infancia.
Pero además, mientras volvíamos de la ciudad de Buenos Aires, donde se realizó el cierre del Encuentro, y recorríamos los 700 Km que nos separaban de la ciudad de Córdoba donde vivimos, pensábamos en lo importante de mantener el vínculo, el espíritu de lo colectivo entre encuentros. ¿De qué manera seguir en contacto? ¿Cómo mantener la presencia del movimiento en el tiempo intermedio hasta el próximo encuentro? ¿Cómo hacer que grandes y chicxs sigamos cantando juntxs?
Así surgió la idea de escribir un CUENTO COLECTIVO, que reflejara un poco lo que experimentamos cada vez que nos encontrábamos, lo que sentimos al ser parte de una construcción grupal. De algún modo, cada vez que abrimos la boca para hablar, un montón de voces distintas van poblando nuestras palabras: un poquito de lo que escuchamos en la radio el otro día, otro poco de una canción que alguien cantó en una peña, una conversación entre amigos… Este cuento cantado y compartido quiere ser ese reconocimiento: que toda creación es en realidad creación colectiva. Cada vez que uno escribe muestra algo propio, pero también algo de los otros que lo constituyen.
A ver si nos explicamos un poco mejor:
Este cuento va a ser parecido al juego del «cadáver exquisito»: artistas de distintos países escribirán cada uno un capítulo. El viaje del cuento se inicia en Argentina y llega a su próximo destino (podrán ir viendo el itinerario en la «Agenda de Viaje»), donde el o la artista escribirá el episodio siguiente, sin lineamientos previos, continuando como desee la historia que hay escrita hasta el momento. Puede recurrir a leyendas, hechos inventados o reales novelados. Puede, también, incluir canciones tradicionales o propias, ¡¡¡¡lo que se le ocurra!!! Una vez terminada su parte, envía el manuscrito por correo postal a la siguiente persona en el orden de autores y nosotras lo subimos a una página web para que muchos chicos y chicas, maestras, papás, abuelas, abuelos, tíos, mamás, músicos, locutores, etc.etc., lo puedan leer y sumarse al viaje de este cuento haciendo comentarios, enviando dibujos, compartiéndolo en clase con sus amigxs.
¿Se entendió? Es un poco complicado. ¡¡¡Pero es una hermosa aventura!!!
Ojalá que sí! Que les guste la idea, que nos manden sus comentarios, que lo lean en clase, que inventen nuevos finales, que dibujen a los personajes, que canten las canciones que vayan surgiendo, es decir que lo vayamos haciendo entre todxs.
¡Les dejamos un abrazo grande!
Coqui Dutto y Julieta Vittore Dutto
